卷五十六(44)

 

[譯文]

修鍊元氣，氣化為血，血化為髓，一年易氣，二年易血，三年易脈，四年易肉，五年易髓，六年易筋，七年易骨，八年易髮，九年易形，從此延數萬歲，成為仙人。九年是鍊氣為形，成為真人。又鍊形為氣，氣鍊為神，成為至人。《仙經》說：神常愛人，人不愛神。神常愛 那人，籍身以養靈。人若造凶作惡，即陷壞身，身既毀敗，神乃離去人體，神去人死，難道這個不是警戒麼？所謂不知道常態，切勿妄作凶乖之事。黃帝求道於頭上會發出強光的皇人，皇人問黃帝有哪些所得？黃帝答說：大約已學一千二百事。皇人於是說：你所學得的那些學問都末能發生作用。又說：你若欲長生，三一當明。三一，是上皇黃籙書裡首篇，知道這個法的人，萬禍不干。

[浤瑆詮釋]

「所謂不知常，妄作凶也。」我的道士朋友說：不知道真相就不可以改軌儀；知道真相可以改變成為自己的方式。(C056-43)(譯，43/46)