2014年12月15日星期一

卷十 三洞經教部•經‧全白話譯(21)

夫欲知神何以養象,神赤但有光,以光為虛形。
譬若鏡中、水中所見景,是為無所有。
其所治止,常在天上,為生君,其壽有劫數,
終不得在人間也。
其天上壽續盡,當復入五道,更形生死如故耳。
或時壽盡,取道便滅矣。

 ----- 浤瑆註釋 – 

前文言,神可以養像,是由於有生死。
有形即有生死,
故曰:受形生死。佛家人很恐慌輪迴,
其實道家人卻很享受輪迴。
這是佛道不共戴天的歷史包袱使然!

没有评论:

发表评论