2014年12月8日星期一

卷十 三洞經教部•經‧全白話譯(18)

夫守小虛無自然之法,
亦當除去情欲,閉塞耳目,還神絳宮,下視崑崙山,
和合天地、日月、陰陽、雌雄、魂魄之精炁,以養真人。
以吾身陰陽炁凝,精骨潤光,便生毛羽,飛上五山。
時有奉使按行民間,亦不得久止也。
此謂小虛無自然也。 
夫從此大虛無、中虛無、小虛無以下,
便有為之法,不及虛無也。

 ----- 浤瑆註釋 –
 前一段解說“自然的修行有三法。
一、守太虛無;二、守中虛無;三、守小虛無。
之後的便是有為法。
“便生毛羽”只是比喻,不是真正的毛羽。
有人修到會隱身飛行,我只是在故事中聽聞,
有人修到身輕體安,這個十分常見!
沒有什麼大情緒和大脾氣正好是“安”的見證。

没有评论:

发表评论