2024年3月25日星期一

卷八十一(21)

 [正文]

治兩手足術

甲寅旬(玄靈多四關之內,令人手妄持,足妄行也)。右旬,依肇啟一門於四關,握固,思手不妄持,足不妄行,嚴策其心,動用清靜,玄靈不復得安,便飛去。故經云:口為天關精神機,足為地關生命扉,手為人關把盛衰。關門杜龠闔兩扉,丹田之中精氣微(兩扉謂雙腎門,連於下關也。龠動則扉開,精流則命竭。善閉藏者,真氣會於丹田,化為赤子) (C081-18)

[白話]

[治兩手足術]

甲寅旬,玄靈多四關之內,令人手妄持,足妄行。在這旬日上,按著兆示開啟一門於四關,握固,思手不妄持,足不妄行,嚴策其心,動用清靜,﹝此法可以令到﹞玄靈不得安定而飛去。所以經上指出:「口為天關精神機,足為地關生命扉,手為人關把盛衰。關門杜龠闔兩扉,丹田之中精氣微。」兩扉指,雙腎門,連於下關。龠動則扉開,精流則命竭。善閉藏者,真氣會於丹田,化為赤子(C081-18)

[浤瑆詮譯]  

見《七籤卷十一》:「閉塞三關握固停」條文原注。又見《七籤卷十二》:「關元茂籥闔兩扉。」

(C081-18)[難字]

四關:四肢。

没有评论:

发表评论