卷八十一(17)

 [正文]

治鼻口喉嚨術

甲戌旬(玄靈多遊神廬天闕氣管之內，令愛香憎臭，入鼻觸心也)。右旬，依肇啟一門於神廬，用平香臭，治中毛，專氣寡言，養精飲液，消氣管，口吐濁，鼻引清，綿綿若存。如此，玄靈不復入人腦，則上元清靜矣。故經曰：神廬之中當修治，玄膺氣管受精符，急固子精以自持。人生而靜，天之性也。天假其生，地成其形。天地造化，有為物性。清者能久，濁者多咎。則知本乎天真，可謂至人。親於地利，曷足為貴？形有三關之號，鼻與天通，用之不窮，餘可知也。(C081-14)

(C081-14)[白話]

無須作白而白！

(C081-14)[浤瑆詮譯]  

引《卷十二》：「神廬之中當修治。玄膺氣管受精府。急固子精以自持。」原注詮釋迴異。

(C081-14)[難字]

神廬：指鼻，更明確指腦聯鼻竇腔區。

天闕：此謂鼻孔。

玄膺：指舌。(net譯文6/7)