2021年6月21日星期一

卷五十八(12)

 

﹝即已成長了,把元氣修回來﹞,元氣修回來了,即是成道之機。所以,誠然,所謂元氣在丹田中,諸臟不隔,周流和布,無所不通,以其外不入,內不出,護全元氣,慎守真一,這稱為內真的胎息。人出生之後則開始飲食,飲食之後即腑臟實,腑臟實即諸臟相隔,諸臟相隔即使到丹田氣忘其本。丹田氣居於臟腑之上,行於心胸之中,行止僅數寸往來,那能得長久?所以人尚未享完天年的福分,卻早已需要承受著枯首蹇足、槁形喪氣的疾患,所以古代至人有見於此,修復本人的先天元氣,還其本元,使得延年長生成為事實。(C058-10)

[浤瑆詮釋]

「所以至人有已見乎,故復其氣,」有作「所以至人有見,能復其氣。」

「使得延年長生者也。」這一篇《雜氣法》七籤一共分成七卷,每一卷的文氣都一樣,不像是宋代的真文言,應是當時的文白雜,許多多餘的「即」、「則」、「者也」……不一而足!我想這是刻意為之焉,嚇跑那些十分莊嚴的人。(C058-10)

没有评论:

发表评论