2020年12月25日星期五

卷五十四(5)

 

[正文白話翻譯]

王真人說:我曾聞先師真人說過,混沌元始,原本是一氣化出而散布,三萬六千神氣皆只是大約的數目。天地神氣,新舊交續,豈能以數而限?百川因氣而不絕,天地因氣而長久,天星維斗得而不窮,綿綿接續而生生不息。聖人指出一氣為歸,交接降約,令人不死;然而一般上人們都是不知宇宙能量之「統約」,反而苟執於這個能量之「不死」。天地晝夜一周三萬六千炁候,交接不愆,則日月貞明,風雲不昧,澤及四時,萬物資生;若氣候愆時,不相接續,天數有所缺,上下不應,即會引發雷霆震怒,日月失道,星宿失位,愆陽水澇,萬物失生。人身,法天象地,每日一周時,腎氣上至脾胃,晝夜三萬六千呼息不絕,上下相應,通流經絡,傳溉五藏,滋澤榮衛,即人輕健、精明、強記、無病,學道易成。若是﹝天降真氣的﹞三炁、﹝五臟的﹞五炁、﹝還有修煉出來的八方上下﹞十炁,都不再接續,即人病傳於經絡,令人壯熱,飲食不下,魂魄驚怖,神氣錯亂,一藏容受,即病得其土地分野,療之不及,則那人會感到疲困。是以修真之人,新安故,添續不絕,即神氣常堅,精華不散,則人不衰不老,病疾不侵,鬼神畏懼,五靈鎮守,精氣充塞,外制百邪陰毒之氣。氣既精銳,禁無不伏,言其神氣壯銳,摧伏五兵,如猛大將軍,故以神氣為將軍也。(C054-04)

[浤瑆詮釋]

「即病得其土地分野」,病因病菌得其「土地分野」。指病灶。

「王真人」,不知指誰。

「氣既精銳,禁無不伏,言其神氣壯銳,摧伏五兵,如猛大將軍,故以神氣為將軍也。」這是醒句,我友說是「一點陽」(C054-04)

没有评论:

发表评论