卷五十三(20)

 

[原文白話翻譯]

太清玉霞紫映觀上法

常以本生上旬日，沐浴、清齋、淨服，平旦入室，開始內觀「開明玉符」，引「清華水」洗眼，漱蕩口腹，令內外清虛。口無餘味，腹無餘薰，眼無餘視，體無餘塵，恬淡靜默，唯道是身。然後還南向，平坐瞑目，內思紫氣出兆頭頂上，勃勃衝天，氣冠己身，內外鬱冥。便引紫氣，仰嚥三十九過，覺氣嚥三十九過，氣嚥入兆口腹中。嚥訖，開眼，朗然豁除。便叩齒三通，仰祝：

上清流霞，暉真吉旦，紫雲映靈，揚精交煥，內住金門，玉戶受觀，寶神和藏，魂魄無散，明皇九真，八道流羨，攀雲招靈，靈降樂漢，洞徹幽元，三晨齊宴，遊騰玉堂，上拜帝館。

畢，仰嚥三過止。本生上旬日，若甲子旬，生以甲寅日為上旬，餘皆倣此。(C053-19)

[浤瑆詮釋]

太清玉霞紫映內觀的咒文概念理解：來自上清天的流霞，暉燿真光，已讓平常的早晨也吉祥。紫雲映照我靈，飛揚的精光互相輝煥，能量內注入於腦內腔「金門」，因此「玉戶」也能受到洞觀，感到寶神和藏，魂魄能攝不散亂，「明皇」和「九真」匯聚，八方道流來欽羨，攀雲招靈，靈能降附而樂於天漢，洞徹幽微的元素，三晨齊放祥光戲宴，遊騰於「玉堂」，上拜帝館。

 

咒文中許多行話，有些已經在別一處解釋過了，這裡再次提點一次！

開明：見有、

(1)人太上老君降下開明之國、

(2) 洞照太陽；上有赤精開明靈童總御火兵、

(3) 人開明聰察，百關解通、

(4) 百節開明，斷絕胞結、

(5) 胞胎大結。常令胞囊玉清開明、

(6) 使我內徹，五孔開明、

(7) 誦之一遍，開明幽關、

(8) 開明童子、

(9) 四大開明、

(10) 二象開明等等。「內觀開明玉符，」這個開明指「開明聰察，百關解通」，這種結已通了即會成為「符」。內觀這個符的向量。

「清華之水便向洗眼，並漱蕩口腹，令內外清虛，」所謂清華水，是內觀出來的「液」。用此液清洗體內濁氣。

「口無餘味，腹無餘薰，眼無餘視，體無餘塵，恬淡靜默，唯道是身。」「唯道是身」與後文「朗然豁除」都是醒句。

「內思紫氣出兆頭頂上，勃勃衝天，氣冠己身，」這種觀想不僅是文字表法，而是同時有內感。

金門玉戶：已在別處解釋，不再贅言！

明皇：開明小童，頭上發光如皇。

九真：廣義指宇宙九種能量流。狹義指腦內腔九宮真氣。

八道：八方真氣。

天漢：廣義指銀河。狹義指體內光絡，即是現代人推測是人體經脈發光之絡。

玉堂：也是腦內腔能量光的外映。見於髮際正中上方。(C053-19)