2020年9月19日星期六

卷五十一(19)

[釋文]
流金火鈴(振威大祝附)
人體輝光,尤其比較活潑的一形,似流金火鈴,
乃以太上大道君遊宴而生此圓光,
上可以感激九天的威赫,
下可以消滅六天﹝六合﹞的凶兆。
這個人體的玄光,靈映道君的頸項周圍,
可以流照及八極四十萬里,
就是說他是與天地八極的能量場相融合的,
洪元三天立正的初始時刻,分化六天之宗,
此光以傳給太微天帝君神奇的紋理,藏於瓊宮玉房之內,靈光自明,煥赫上清,飛龍毒獸翼其側,
紫雲玄暉蓋其巔,玉華金真,童男童女,
各三百人典衛靈紋,散香充滿了虛虛的庭房,
積七千年才能化生五符。

五符光,徹響八方,因此受到五方營衛官的保護。
太微天帝君將此紋傳給金闕後聖道君,
聖道君又付予上相青童君,
託使他傳授予人間諸為真修真的道人,
協助道人佩遊上清。
修學真法的道士們,若不見圓光發於頸項周圍的,
皆不得上登日月星三光,與三光合炁。
若有金骨玉質,玄名具記於天上的青宮,即得授受此文,佩之而行諸天、諸地、四海五嶽!
率領天人眾,聖仙官,莫不稽首來迎,淨光駭動,
所制不輕。

那時候「三元」立刻遣送玉女玉童三十六人侍衛其身。
佩著九年,即得乘八景玉轝,飛行太空。
這個流金火鈴是九星的精華,又名「圓光太上的威幸」,生於九天之先,結氣成紋,光明煥赫,徹照十方,
懸精垂映太上的頸項,積七千年始能化生五鈴神符,
玄祕地降附予太微天帝君,威攝八極天魔神,廣布霞庭,率天以下莫不總統。
太上大道君寶秘此道,告下普天主司真仙糾察輕洩。
有真仙質的人始得佩此符。
不依玄科而輕付非真權悋之輩,穢慢靈文,
皆七祖遭受殃考,及先師同充鬼官。

﹝求法方式乃﹞以紫繒二尺二寸,朱書戴於頭上。
若有金名玉骨,應得佩此文者,皆宿命應仙。
佩符之身,出入遊行,恆當存想己身項上有圓光,
映照四十萬里之外,九年之中勤心念真,清齋篤志,
克得真靈下降,圓光自明,乘空而行,坐在立亡。
(C051-18)

[浤瑆詮釋]
圓光,繭形光體。
輕付非真,猶「傳非其人」。非真:不誠實,不可靠。
振威大祝,見於後文!又見於、
流金火鈴:有時指道家的法器,
通常指七星真氣來入我形的外像形容詞。
因此經常和「豁落七元」一起出現。
與此同時也是金鐺玉珮外像的形容詞。
總的說來他正是古道家給予人體輝光的另一種獨特的形容詞,尤其指比較活耀的輝光。

六天:此處指六合。東西南北上下。
太微、金闕、上相,比喻人間人修行境界的層次。
上相就是具修道好相之人,大眾中頗占多數。
太微示已經臻入化境的道士,
金闕則是具有金光罩身的道士。

童男童女,或稱玉女玉童,別處已經說明,再說一次,
這是宇宙天地之間存在的純陰與純陽的能量,
現代人有很多名詞,比如負離子,
小仙子、能量場諸如此類。
他原本存在於環境,與其說是由某君「立遣」,
不如說是由於同氣相求而「來依附」。
(C051-18)(譯,20/23)

没有评论:

发表评论