2020年9月18日星期五

卷五十一(18)

[釋文]
黃衣童
《華陽諸洞記》有提到:
黃衣童,即是玉珮金鐺的官,凡一人坐上,
常有另一人共坐,發出昉昲之光,祂就是太極真人!
時或往來。行持習受玉珮金鐺經旨的人們,
自然會招致太極真人來作伴。諺言有說:
「服九靈日月之華,得降我太極之家」,就是說這個。
凡是修習太霄的道術,存念廻旋金鐺玉珮的方式,
應當兼取日月的精華,以助鍊五胎神,招日中五帝,
月中五夫人,二景玄映,下降我形,使面有玉澤,
體發奇光,內外洞朗,心聰目明,於是玉珮可挹取,
金鐺可以旋廻。魂魄帝尊將寂憩你的體內空腔,
晨燈虹映之光將可以立即昇晨。(C051-17)

[浤瑆詮釋]
昉昲fangˇfuˊ太陽剛出來的光芒體。
yanˋ同諺。

yiˋ舀取。
(C051-17)(譯,19/23)

没有评论:

发表评论