[釋文]
玉珮金鐺(黃衣童附)
上靈元年正月一日，六元合慶，甲子值辰，
元始天王與太帝君共乘碧霞流飈紫輦，上登九玄之崖，
無色之端，徘徊洞天，逍遙極元，流眄縱體，適意浮輪。有青鳥來翔，口銜紫書，集於玉軒。
奉受記文曰：
玉珮金鐺，大極金書，玄真洞飛，二景寶經。
二君以金青盟天，稟受上真。
鑄金為簡，刻書靈文，使龜母按筆，太一拂筵，
盛以雲錦之囊，秘於鬱森之笈，封以玉清三元之章，
付仙都老公侍仙羽郎，藏太素瑤臺玄雲羽室。
[浤瑆詮釋]
本文保留原文，但以註釋的方式幫助了解。
電字書原文取自於[CTEXT原文]。
六元：整部七籤，這是唯一一次出現這個概念。
指宇宙肇始時期的六合的真炁，
即初始時期東西南北上下的六種真氣。
直辰，值晨。甲日晨神值日。
金青：黃金與青空﹝所製成的祭物﹞。
青精，在道典中有很多角色，但我不以為適宜用於此處。
無色：沒有物質現象。
流眄縱體，適意浮輪：
表面看來這是表示任情縱體的意思。
但是反觀青鳥、極元，金青，羽室……
我真要懷疑這是古代地外文明的所在！
極元：不知道有多遠的宇宙邊際。
仙都老公：這位神仙名號，也是七籤唯一一次首出。(C051-12)(譯，13/23)
没有评论:
发表评论