灰色的池水，散發出滾燙炎灼的煙氣！
好像鉛那麼重的物質都下沉，
好像水銀那麼活靈的蒸汽浮盪於表面，
一時露出的潔白可以見到發光的珍寶，
可以打造成黃金了。
我的靈感變得十分活躍，谷神是我們人類本質的精神啊，
在濃濃的漿液的四周邊緣，環圍著金黃的光彩。
我可以自由給他放大縮小，
我可以把天地人三才萬象納入一吋的那個光點之中，
我看見天地初分的模樣，
好像雞蛋黃與雞蛋白的關係和狀態，
貌似我打蛋才下入我盤子上的那個樣子，
圓高中起，狀似蓬壺。
「關」與「閉」的應變十分微密而細膩。
似有神機運轉，
取象爐與灶互相起應的「後勁的力量」，
固塞周堅。絲絲入扣。
看似各自委曲於一丁小點之中，
可又能無憂無慮地自在周旋！
啊！自然之理，神化無方。
磁石吸鐵，間隔潛應。
更何況是真雞子種，到時即配合而生！
生化萬象宇寰。
金土之德，常與汞俱。
人的本性和他一起帶來的基礎，
都能同時具備了汞的活靈特質，
因此始可以產生化生的力量，
此時此刻我始知曉，《火記》所言，並不虛作。
將以我的真實驗證，
我要重新詮釋前人的文字。
丹術之書既已著作成文，
不可以再質疑囉！
因此我演示出這個千古秘訣，
以補充《火記》！
為了啟發後代學者「取象」之原則。
下文即將告訴的文字都十分鄭重，
待你想要說與世人那時刻，
豈能不熟思而慎言？
這是我的一點點意思。
本文的原創作者可能是張鳳林：【http://blog.sina.com.cn/s/blog_5ef66f4b0102v2bw.html】
没有评论:
发表评论