卷七十四(6)

 [正文]

又用荊木杪輭葉華陰乾者五兩，乾葉益佳，細擣千下，重絹蓰之。荊木葉華通神見鬼精，取荊之時，勿令雞犬見也。

凡合此藥者，皆宜靜密，勿以藥名字以語不同志者，所將使人不得不示之耳，慎之！凡四物擣蓰都畢，又合內臼中，重擣一萬杵畢，乃以合溲青乾飯中，善令調市，盛以布或絹囊，著甑中蒸之，微火半日許，令釜中水多少如乾飯，斗數數反側，囊四面令通熱市，若釜中水竭而飯不市者，更以意增水微火也。畢，出囊飯著高格，日中曝之，取令極燥(以藥溲乾飯訖，又以清酒合溲飯令浥浥耳，然後內囊中。)當得大甑內囊飯畢，以盖密甑上，勿令氣泄塵入。又曝飯，當善分解之，勿令相滯，令極乾，歷歷可耳(亦可擣之為屑，丸以白蜜，梧桐子大，日服八十丸，日再服，使人長生延年)。又和用白蜜二斗，清酒一斛。右二物皆令精好，以蜜投酒中攪之，調和畢，以薄溲[食*迅]飯於大器中，皆令通市浥浥爾。乃出，日中曝，令極乾，乾復內如前。凡一斛二斗，令作十過溲飯，或七八過溲之，取令浥浥調市，亦務欲薄溲使調，而數於日中暴也。用酒溲[食*迅]飯，都畢。乃內囊中，復蒸如前。畢，出，乾令燥，於此亦可擣而丸服，如梧桐子大，日再服八十丸。又和用一斗酒、一斗清水若井花水淋沃之，極令清徹。以南燭葉一斤或二斤，漬之或煑之一沸，出，令汁正作紺青色，小令濃也。又內白蜜五升或一斗，著青汁中，攪令勻，和畢，又以溲[食*迅]飯，如前溲，令調市，日中乾之，唯欲多溲乾也，須盡清汁乃止。又輒復蒸畢，日中乾之極燥，青精[食*迅]飯之道都畢矣。(C074-05)

[浤瑆詮釋]

釀製烏精飯的過程，皆不能遇見穢物可是這裡特指「不見雞犬」，這是何意？後文「忌雞犬穢惡鯹羶葷血」，這個意思就是說，忌雞犬的穢惡鯹羶葷血之氣，而且須知於此類推，接下來數章都有「不見婦人小兒雞犬」之禁。這是古代村落裡都是這些雜氣干擾，卷七十八甚至指出釀製特殊的藥，最好是潛隱於山中釀製，以確保不惹雜氣。

又、由於[食*迅]飯的[食*迅]這個字，目前尚無字庫，我以方便名稱為「青精飯」，這種飯的製法和寧波烏桕飯一樣，但是寧波人採用烏桕葉。[看烏桕葉圖]。(C074-05)

[難字]

調市：調勻。

甑zengˋ古代蒸煮食物的瓦器，底部有許多小孔，放在鬲上，有如現代的蒸籠。孟子．滕文公上：「許子以釜甑爨，以鐵耕乎？」【異體字字典】

浥浥：yiˋyiˋ濕潤。

通市浥浥：潤濕透透而調勻。

曝暴同。