卷七十四(5)

 [正文]

和用空青七兩精鮮者，先細擣，重絹羅之。夫空青者，虛曜而益真，填胃而明眼，強筋而補液，增精而童顏，上仙品石也。若施之以房室，則氣穢而神亡，害殺立驗，可不慎哉！又用丹砂一斤精徹者，先細擣，絹蓰(xiˇ)之。夫丹砂者，朱明而陽煥，填骨而益血，強志而補腦，增氣而理肺，使人百節通利，關樞調和，上仙品石也。忌血食履殗濁及房室，犯之者上氣，生癥積骨枯之病。

　　

又用伏苓二斤白好而不氷者，以水五升煑之三沸，焙乾而細擣，重絹蓰之。伏苓者，通神而致靈，和魂而鍊魄，明目而益肌，厚膓而開心。又與南燭二炁相養，調榮理衛，亦可單以乾飯和之尤良。禁食酸及豬犬肉，忌見血腥，犯之者藥勢不行，無益於身。單乾[食*迅]飯合茯苓擣蓰，蜜丸如前，服之良。(C074-04)

[浤瑆詮釋]

茯苓這一味藥是很淡的藥物，無道的中醫會認為味淡氣淡的藥「無效」，「有效是心理作用」彼類中醫師如是說。我曾遇這種醫匠。但是茯苓若是給有靜坐的人吃，反應好比普通人吃辣椒的那麼強烈，我這是在指「氣」的反應。神仙食餌，都在以「食氣」為主題，伏食藥材的氣。「穢氣」則是修煉人的大忌，由於道家對待宇宙人間的「氣味」有著相當深刻的體會，這個氣味的科學，現在尚在幼稚園的程度。至於神仙鬼魅之界，對待穢氣也有很大的不同反應，尤其是男女的穢氣，一個不慎確實會引致「神亡」，得不償失。(C074-04)

[難字]

蓰：xiˇ同篩。

強志：又作「強智」。

膓：腸。

空青：Azurite (globular or hollow)。為碳酸鹽類礦物藍銅礦的礦石，成球形或中空者。

伏苓：茯苓。我注釋七籤有一項基本法則即，盡可能不改原文一字，比如這個「伏苓」網絡上都自作聰明改作「茯苓」，不可以這樣做！這樣做十分沒有教養。

「用伏苓二斤白好而不氷者，以水五升煑之三沸，」原文氷水的字型很清楚有區別，因此不是誤植字型了。氷就是冰。茯苓，是一種中藥，松樹的根被菌體寄生了就是茯苓。不冰的茯苓應指？是不是指"尚未過冬"的茯苓呢？一時尚查不到別家解釋