2017年4月20日星期四

卷十七(5)

心者,禁也,一身之主,禁制形神,使不邪也。
心則神也,變化不測,無定形也,所以五藏藏五神也。

 ----- 浤瑆詮譯-- 
1) 心者禁也,禁制形神使不邪。道醫始有此說。
不比他家十分莊嚴的清規戒律,
而這個是,更像是原始佛教的念住法門。 

2) 「心則神也……」可以這樣來釋:
心的神機則法於神變,不測而不定,
所以可以分布於五臟,而成為五臟神。
這個概念已經遠遠超越了後代
被唯物辯證扭曲的中醫那一套僵硬的說詞。

没有评论:

发表评论