2017年4月10日星期一

卷十六(23)

無想無結無愛天生神章第九
 帝真神府命元,自然玄照之氣。
 無結固無情,玄玄虛中澄。輪化無方序,數來亦叵乘。
 誰云無色平,峨峨多丘陵。冥心縱一往,高期清神徵。
 良遇非年歲,劫數安可稱?浮爽緣故條,反胎自有恆。
 靈感洞太虛,飛步霄上氷。津趣鼓萬流,潛凝真神登。
 無愛固無憂,高觀稽首昇。

 ----- 白話翻譯 
沒有煩惱結使,固然也是無情種! 
玄玄的虛境之中清澄無比擬。
 演化著內景之輪轉也是無方序, 劫數來至亦然不可掌握。
 誰說無色無氣是平凡的世界?
 內證所見峨峨之上也是多丘陵!
 冥心「縱」一往,高期「徵」清神。
 修功內證的良好機遇,並非由年歲氣節來決定,
 劫數來了安胡可稱心?
 一種浮爽的內感來了,也需緣索平時已成就的真枝條,
 返回胎息須知自己已具備了有恆堅毅的志向。
 靈感「洞」太虛,步飛「冰」上霄。
 津趣「鼓」萬流,潛凝「登」真神。
 無愛「故」無憂,稽首「觀」高昇。

 -----浤瑆詮譯–- 
劫數:指狹義的劫數,
諸如因果現前,生病,氣候的劇烈變化等等!

没有评论:

发表评论