2016年6月17日星期五

卷十五(29)

「爰有奇器,是生萬象。」

 爰,yuanˊ,部首爪。
辭書釋多義,無關這裡,僅取其「為」釋義,
中醫耳熟能詳的一句格言,
出自《漢書五行志上》:
「水曰潤下。火曰炎上。木曰曲直。
金曰從革。土爰稼穡(seˋ)」。 

「爰有奇器,是生萬象。」
全句的意思就是說:
好像有一種奇器,可以運化萬象出來。
這個意思跟愛因斯坦等等名人的意思如出一輒,
這個宇宙是「設計」出來的。
這個宇宙有人說是:太陽系的華爾滋。
一本同名書,
「A Little Book of Coincidence」
 by John Martineau etc.天下文化,葉偉文譯。

没有评论:

发表评论