卷十五(25)

「人以虞愚（聖），我以不（虞）愚聖。
人以期其聖，我以不期其聖。故以沈水入火，自取滅亡。」

整句話翻成白話就是這樣：
 人們都會疑慮愚聖、尊卑、利害這些相對的東西！
我不會這麼做的！為什麼？
因為人們總是患得患失，捨棄一法，追逐一法。
都希望最美好的結果會來臨。
我不期望這些，我以不期而期。
這種期望，好比「沉水」、「入火」，
自取滅亡而已，成事不足，敗事有餘。

 ----- [補充讀物] 
沉，象形字也是沉。沈這個字是後來的意象。
最初的象形是牛沉沒於水中，
後來變成人沉沒於水中，其利害攸關越發有切膚之勢。
沉水入火：讓﹝原本好像水那樣﹞冷靜的東西，
埋沒於火﹝焰﹞之中，自取滅亡。
象形「沉」這個字有「淹沒」的意象。
注家都釋為：沉於水、入於火，自取滅亡。