卷七十一(16)

 伏汞要法

夫汞遇火則飛，不能使住。凡所為者，盖亦多矣。若非物制伏，不可為之。今以藥伏之，萬不失一。

烏頭、赤石脂、石鹽、白鹽、胡椒、雄黃、蓽撥、黃礬石、黃硇砂、黑鹽。

右擣為末，以左味和為泥，團作鍋形，以汞置中，巾裹之，以橫木穿之，入釜煑以左味，三日夜出之，入霜缽中；還以左味和烏頭、硇砂、雲母等分研之，七日三易藥，洗之。以油鹽硇砂少許，入釜中煑之一日夜，任用也。(C071-33)(譯，34/45)

 

素真用錫去暈法

右以取白不限多少，打令薄厚似紙，方二寸，十斤已上始可為之，多則熱氣相蒸，少則不堪。取一瓷器，可物多少令滿，從下布之一重蒜韮，如此重重相次，令滿，器口大小蓋之，漆固令密，埋地中。經百日出，即成，不得欠一日。其馬通屋下安置，日滿出之。鎔一斤和上鍮一兩，若輭加鍮，堅加白。其蒜取赤皮者佳，左味取三年者然可用，著少鹽一如食法。(C071-34)(譯，35/45)

 

素真用兊添白銅法

白銅(一斤)、錫(一兩)

右令洋(烊)之瀉酒中，出之打破，取伏汞一兩、胡同律二兩、油脂一升，煑令脂盡，胡粉色赤，即伏火。即以前兊體鎔之投水中，取白黑二礬、胡同律、硇砂、白鹽各二兩合洋(烊)之，瀉安鋌(錠)池中，成矣。若脆不任用，即火之令赤，投牛脂中，十遍即柔矣。(C071-35)(譯，36/45)