卷五十九(8)

 

[浤瑆詮釋]

小人、君子、大人，這三個概念，屬於中國人文的特有概念，十分不好詮釋。我的詮釋是指：小人指，知識不圓滿尚未深刻致用的人，思想片面，捨棄一法追逐一法的人。君子則指有學養的人，常以道心是務。大人是指有廣泛的知識，有事務的人。

「若方寸术餅九枚食之，」「若」又作「或」。術餅，以白術、蒼術製成的藥餅。

噉，danˋ，「不念食者，勿噉也。」初期不念食的人遇食時會引起反應，整個反應稱作「噉」，現代人說「饞」。此謂不食之人也不可以噉，於是需要定心一念才可以做到不反應。

 “王相成滿日，”即言「王相成滿」之日。以春二月…等等特定的日子裡，所主五行王相的正氣滿滿的日子，需要細膩的感知出來這一股天地之間的王氣。王相指：擇時選定的日與時。因為這些時辰都具備了特別的信息與能量，故稱“王相”。比如「五行王相」指，東方的王相指木氣為正氣，於此類推。又比如風水術語「風從王相之鄉來」指那人﹝陰宅主人墓的墓氣﹞來自主人的家鄉方向，稱為王相。

「以丹書玉房為丹田，」意思是指以硃砂畫下「玉房」作為觀胎息的丹田。玉房這個詞也是在道典中頻頻出現又不作說明的神祕概念！舉例，玉房：卷十一：「上元部神，想在天庭之際……玉房一名紫房，一名絳宮，通名明堂。」又引八十七：「其修潔攝息有定，則腎氣真而無損，冬寒不睦之眚，不能得侵其實炁。則行步勁速，進退堅強，腰竅玉房及膀胱股脛無疼滯之疾。」這個玉房指下陰內腔。因是而知，玉房至少有三層意義，第一指天上的仙宮。第二指天庭腦腔內一個位置。第三指下陰的體內腔。大約相等於肚臍下三寸。本文原按「玉房在下三寸是也」，應有奪字，應指玉房在神闕下三寸。

「口中恆含棗核，」棗核兩頭尖，讓口中含久有潛伏的傷害，此應指整個棗，而且是指黑大棗。我主張口中含一隻烏梅，更好！因此烏梅的斂氣效力比棗更強，況且不必擔憂其核兩頭尖的危險。

愛氣，我釋作斂氣，又釋作愛欲之氣，狹義指精液。這種兩極的說詞，在道家文采裡很常見！總之若能保護這個愛氣，無論你閣下所愛是哪一種氣，越愛越須保護，就是這個氣。女人愛美因此消耗很多氣在這邊，於是她的愛氣也在這裡頭，也是需要保護，不讓她消耗過度。你最愛的氣，也是你藉他修行的氣，因此以此修行的過程就稱做「愛氣」，修這個愛氣，愛這個氣。英文應當如何翻譯呢？我不會！(C059-06)