[正文]
无名數起三五，兆始稟形七九，既匝兆體乃成和合，
三五七九。
洞冥象帝之先，當須帝營天皇之功，九變為靈，
功成人體，體與神並，神去則死，神守則生。
是以三元為道之始；帝君為道之根；太一為道之變；
九天為道之神；九宮為道之宅；玄液為道之津。
修之三年，可以照鏡三田以致神仙。
(C044-04，原文)
[譯文]
三五是生數，七九是成數，
成數使到本來尚是能量體轉變成為具形的身體。
生數與成數在胚胎體(兆體)和合，簡稱作「三五七九」。﹝就是說，生成之數的一氣化……必須充滿了兆胚，
始能讓兆的道氣和合。這一切數都起於「無名數」。﹞
尚未開光的的能量場(簡稱洞冥)，
是在於象帝之前﹝象帝就是帝之像﹞，
當需這個帝象經營出天皇(所驅策)的功業，
九變成靈，功成人體。
人體與「神」合併，入住人體而成人。
﹝人即已成長﹞神去則死，神守則生。
是以宇宙三元素(玄元始)為道之始，
支撐生命力的帝君則是道之根，
統御能場的太一﹝胚胎神﹞則是道之變，九天為道之神，九宮為道之宅，玄液為道之津。
修習這些、神、三元、帝君、太一、九天、九宮、玄液、將這些生命的本元修回來，堅持勤精修三年，
可以看見體內三田好像照鏡一樣，就可以成仙了。
(C044-04，譯文)
没有评论:
发表评论