2017年5月14日星期日

卷十八(8)

第六神仙
 經曰:老君者,天之魂也,自然之君也。
常侍道君在左方,故吾等九人,九頭君也。
吾為上首作王父,餘人無所作也。
人亦有之,金樓鄉,小廬里,姓皮,名子明,字藍藍。
衣青衣,長九分,把芝草,持青旛,
侍道君在左方,從仙人仲成子。
思之長三寸,常在已左方,正與已身等也。
其妻素女,衣黃衣,長九分,思之亦長三寸。

----- 浤瑆白話釋譯 – 
神仙第六、 經典上有說:
老君是天之魂,自然之君。
他的左方經常有道君侍隨,所以我們九人,就是九頭君啦。
我是九人中最大的王父,餘人無所作也。
人亦有之,家鄉在金樓,故里叫小廬,
姓皮,名子明,字藍藍。
穿著青色衣,長九分,手把芝草,手持青旛,
侍奉道君於左方,隨從仙人仲成子。
思之長三寸,常在已左方,正與已身等也。
其妻素女,衣黃衣,長九分,思之亦長三寸。

没有评论:

发表评论