卷六十四(7)

 

[譯文]

元真曰：元精至矣。通靈上藥止於是耶？尚在妙用乎？玄女曰：有之。昔吾與天眾朝會太一神君，聞无上大道，演度天人，宣說法要。其一名金液，其二名九轉神丹，以授眾真，普救世苦。

元真曰：其理云何？玄女曰：以筒左味，液金成水，流注五藏，堅滑四支，調補百神，潤澤六腑，變易毛骨，延久生形，其力神速。

元真曰：金液然矣，九轉丹其術云何？玄女曰：烹鉛為砂，化砂為餅，化資丑液，實為通汁也。以餅歸爐，收鉛為砂，砂而復餅，終始數九。九，陽也，九九相乘，化之為砂。其不爾者，粉白可用，是為九轉矣。

[浤瑆詮釋]

軒帝說：「元精是啥，我已明白了。使人通靈的上藥僅止於此麼？還有其他好用的嗎？」

玄女曰：「有！往昔我與天眾朝會太一神君的時候，聽聞无上大道，正在演度天人，宣說法要。其中一種妙藥名稱叫做“金液”，又一種叫做“九轉神丹”，傳授給天上眾真，讓他們可以普救世苦。」

軒帝說：「請說一說他的原理！」

玄女說：「以左味(醋的別名)裝入(竹或者瓷)筒裡，將五金礦石融成液，內服讓他流注五藏，堅滑四肢，調補百神，潤澤六腑，變易毛骨，延久生形，其力神速。」

軒帝：「外丹之藥“金液”也是一樣麼，九轉神丹的煉丹技術是怎樣的？」

玄女曰：「烹鉛為砂，化砂為餅，化資丑液，實為通汁也。以餅歸爐，收鉛為砂，砂而復餅，終始數九。九，陽也，九九相乘，化之為砂。其不爾者，粉白可用，是為九轉矣。」(C064-06)

[補充讀物]

見《靈藥秘方‧九轉靈砂丹》。《成方便讀卷二‧九轉靈砂丹》【按這裏看網絡資源：中華氣功大全網】製法與前文所描述一樣！(C064-06)