2020年8月26日星期三

卷五十二(2)

[原文白話翻譯]
卷五十二‧雜要圖訣法部
每逢三月三日、及五月五日,取東流水沐浴、
燒香於左右周遭。
畢,向當月的王氣方向再拜,
默祝:「高太上宇宙的真靈真精,請使我飛仙,
登於天界紫庭,沐浴於華池,使我身神澄清,
精神意識暢通於太虛之中,令我五藏自生。」
(C052-01)

[浤瑆詮釋]

此處的「王氣」不是望氣家所謂「天子氣」。
這裡所指是王相月。當所主的王氣。
三月東方,五月天中。又釋作空廣舒服的方向,
亦宜。(C052-01)(譯,2/33)

没有评论:

发表评论