[正文白話翻譯]
受生天魂法
人,稟受生於天魂,「立人」則成於元靈,九氣轉輪,太一挺命,闕開三道,積神幽宮,所生玄液七纏,流津敷澤。日月映其﹝內﹞六虛,口耳運其神氣,雲行雨施,德擬天地。胞胎內匝,五因來具,立人之道,如此這般。於是故五因是五神;三道是三真。
(C055-07)
[浤瑆詮釋]
「經則成於元靈,」的意思指天魂,演變成「元靈」的階段正是「人的元神典型」已形成。經,有典型義,因此直譯作「立人」,乃用回原義。
「三變成德」、「德擬天地」此處「德」的概念不是鄰家權威式的德。此處德乃指:人類可以理解的道,謂之德。由於其可以理解因此也可以把握。廣義稱為:大規律之存在。
三魂(左)、幽精、爽靈、胎光。
七魄(右),尸狗、伏矢、雀陰、吞賊、非毒、除穢、臭肺。
元靈,即三元,謂玄、元、始三元化生九氣。
五神,謂五臟之神。
肺神,皓華,字虛成;白氣,從右脇出,化為白虎;
心神,丹元,字守靈;赤氣,從心中出,化為朱雀;
肝神,龍煙,字含明;青氣,從左脇出,化為青龍;
膽神,龍曜,字威明;
脾神,常在,字魂庭;
腎神,玄冥,字育嬰。黑氣,從腎中出,化為玄武;
三真,此處指人之血、氣、精。
七纏,無具體說明,應指天上北斗七星的能量流。
六虛,東西南北上下。普照。此處指內六虛,腦胚胎的六虛。
五因,《卷三十》:「五因者,五神也。」有釋作「五種投胎轉世的原因」,見後文「從虛無自然中來……」。
没有评论:
发表评论