卷六十六(13)

 

 

[浤瑆詮釋]

措意罔象：此謂虛空無益之用意。現代人說是捕風“作”影。

“司馬希夷”，不知何許人？

“李子虛”，又不知何許人？

「大道有三般，內用一人看。」一人誰在看，又不知何許人也！

引用《陰符經》所云曰曰，大多是後人注解的文字，原文《陰符經》並無大道秘之的說法！我主張大道公開講。但是須知道度有緣人的守則，一個人修行修到不識誰是有緣人，其道尚未入門！

「夫慕道之人，至誠感神，曉會其義。」確有其事！

「遂於鉛汞中制伏雄黃也。果非大藥之妙，」句下說明了這一段不是單純地在吐口水！後文說鉛與三黃(雄黃、雌黃、硫黃)同，雌雄皆是鉛子。鉛喻被抓死的定力，一旦以強制性的「制服」去壓制，一定會出狀況，這個會生出「雌雄」二子。必須靠外在的力量，所謂「用五行」去轉化，轉移，導開。大藥，此處指加重火力，加重念頭有指向的專注力。

丹書裡，「大藥」有許多不同的暗示。在藥物方面，通常指大黃。在一些方面則指加重修煉的功力。

「傳處誤也，」原文用異體字「悮」，意思指傳授給他這個知識的人有誤導了。

「迹不及於真，終無得年。」這一句「年」有收成，實效的意思。「跡」指所學的一切經歷，「真」指真理，真實的道理，正確的知識。全句以現代文釋作：這兩人根性都不純熟，他參學的經歷與閱歷，都不得要領，引致他們都不能獲得真正的知識！

「內用一人既看，戊已之鼎。此子不了，虛而為之，」雖然僅僅增添一個「既」字，整句的意思急轉而成為前一句的註腳！白話作：既然已知是“一人”在看，“一人”正在用功，已屬戊已武火之鼎成，大藥將至。這個人並未真正的了悟這種火候，尚在定與不定之間亂轉﹝即以鉛定雌雄，以雌雄入硫黃﹞，兀自以為這是天機不可洩，虛而為之，瞎忙！

「非余之過，皆道不合人。」並非我不想告訴他，而是道不合緣。雖然發生於古代，但是恰恰好像是發生在現代眼前！迷戀權威的菩薩，一門深井，容不得其他門。死於兩座山的中間，轉來轉去都只有一個洞府，容不得第二支！古今“擂”同。(C066-06)

浤按、

看了說明依然是感到很困難是吧？好吧，我今日心情好，我嘗試以白話全譯、這一卷我第一次為他釋譯起於2015年10月，今日2020年元旦過了臘八，我再嘗試給他全文白話翻譯！(C066-06)(net譯文1/3)