2019年1月15日星期二

卷三十三(6)

夫陰丹內御房中之術,七九朝精吐納之要,
六一迴丹雄雌之法,雖獲仙名,而上清不以比德;
雖均至化,而太上不以為高。
未弘至道,豈覩玄闥?
勿親經孕婦女,時醑華池,酣鬯自樂。
全真獨臥,古之養生,尤須適意,不知秘術,詎可怡乎?勿抱嬰兒,仙家大忌。   

----- 浤瑆詮釋 --

批評男女雙修的弊端。
孫思邈的時代對男女房中已經不比陶弘景時代那麼瘋狂,孫乃以總結經驗的姿態奉勸世人“此路不通”。
醑,古時稱美酒。這裡比喻口中津液,指別搞男女,
應知獨臥享受口中津美如醑。
人們猶不知曉自古以來修行的一個特色
就是自己知曉“適意”所在。
不知秘術訣竅,又能怎樣自怡哪?
老二你不要成日好像女人懷孕那樣
抱著一條赤裸裸的嬰孩,這是仙家大忌啊!
那個杜子將會給你解釋“抱著一條赤裸裸的嬰孩”所指!你要是誤解我的意思,以為修行人不可以抱小孩,
那你就會被人家的女兒的口水淹死!

没有评论:

发表评论