2013年1月16日星期三

卷三 道教本始部(4)

正真教,
在天上傳播此教的神仙是無上虛皇做為老師,
元始天尊則負起傳授之責。

“洎乎玄粹”的意思就是說:
好像發酵食物那樣
浸潤以讓他的精華﹝玄粹﹞慢慢釋放出來,
在九天那邊潛秘的發生他的作用。
他直接影響了歷代聖賢,

天上則天尊演化於三清眾天,
大弘真乘,開導仙階;
人間則伏羲受圖,軒轅受符,高辛受天經,
夏禹受洛書。四聖稟其神靈,五老現於河渚。
故有三墳五典,以教示道之常倫。

【釋詞】
洎,jiˋ含多義,此處應指“浸潤”。
秘於九天之秘,不應釋為秘密,應釋為潛秘,
在人們不知不覺的情況下傳播。
三墳五典,黃帝代的古書。
五老,疑似五方帝。

没有评论:

发表评论