2014年5月8日星期四

卷八 三洞經教部•經釋(20)

△第十一章

皇清洞真道君曰:
皇清,乃上清三仙皇之真人也。洞真,乃上清元老之君也。
皆俱合生於太無之外,俱合死於廣漢之上。
能生能死,是以皇清、洞真三帝合生,理出於此矣。
日母者,玉清之老母,主胞胎於尊神也,名曰“正薈條”。
兆能知日母之名,則胞結自解,七祖罪消。

----- 浤瑆白話簡譯 –-

人中胎嬰即將破胎出生的那一剎那,眾神也在忙碌啊!
七祖如前議。這是指胎兒的七祖。
“罪消”原先的束縛已經消解。“正薈條”懷疑是指臍帶。
一般的說詞是“出生”之後才開始慢慢解結。
可是這裡短短百字,已暗示出生的一剎那也可以解結!
道理在於“生於太無,死於廣漢”。
太無與廣漢其實是一樣的,好比水也包括冰包括雲氣。
道典中經常會出現這樣的教示“兆能知XX之名,則……”
這個精神指:有些人比如我本人很會思考,
概念是想出來的,理解也沒錯,
但是沒有真實修行的體驗,叫不出真正的XX。
若是叫得出,我們的“造化”也會給出回應與答案!

中文字“造化”這兩個字也是頗有趣!
古人相信有創造主嗎?他相信有“帝一”
但是未曾聽說有一個肯定的說詞指出“帝一、老君”
就是創造主!
可是造化的前一半就有蘊含著“創造”的意思:
後半段就是“化”,化就是轉變,轉變須要人意與人力。

1 条评论:

  1. 道家文化裡頭“漢”這個概念也指“人間”,广汉即指芸芸眾生的人世间,“太无”则指“无始以来”,你十分執拗非要说成“无始以来的无明”也可以!可是此处指:无始以来的清净光明。又,三帝指皇清,洞真和日母。日母俗话本尊神,福建人给新生儿拜床母即指這個。

    回复删除