2014年3月14日星期五

卷八 三洞經教部•經釋(6)

原文:“氣之來也解百結。”
氣息出入即已成像,他可以解煩惱,心氣開暢。
“鼻神翩翩”,有了這種氣息成像的感覺,
就會有一種活力如神,開合如風箱那樣。
翩,pian-。

“列坐綠室”。就是在這個部位上,不取不捨的。
綠室,指脣上人中的這一點。為甚麼叫他“綠室”?
我猜是作者一時的詩意發作,暗示這一點有青山綠水吧,
風景明媚吧?有人可以看到這一點的輝光是綠色的,
我則看不到。

 原文:“以帝一的上景攝煙連眾,長契虛運,反華自然矣。”
 這個精神就是這樣的:帝一,
就是好像面對著皇帝那樣專注,這種專注會產生“上景”,
就是我們講“純淨的境界”。他可以收攝氣息打成一片。
長期這樣契而不捨,虛轉運度;
反者返也,好像蓮花那樣自然盛開!
那裏有汙泥,那裏就會長出蓮花來!是返之意也。

如果要執著於名可名,帝一一定是指XX神,
也是可以的,與我無關!道典中,帝一的出現率很高,
必須參考前後文義,始可下定論!通常都別有所指,
不是一般釋譯者所認定的帝一
﹝據訓詁推理考據研究統計資料的堆擠……﹞
而認定帝一的“定義”就是……
諸如這一類的“考據”本人都不看!
潛意識裡頭這一類的考據就是要一錘定音,以示鏢鎊。
道家從來不幹這種事。
道典裡也不會很單純的跟你講神仙故事。

没有评论:

发表评论