2025年3月8日星期六

卷九十三(7)

 [白話]

當世的人們,都未能窺視這個妙門,也不能洞觀幽妙,探賾索隱。﹝這個修道的妙門好像平地一聲雷,﹞常理是雷聲一發萬物無不同時響應,可是當代人卻都是以不響應,泯滅無感作為真無響、實不應。道應生成的規律也會被理解為假幻。但是人的取欲是由於他的天性在起作用,欲向則是受到他的形色在引導著。甘願將自己困於死地,並以為這是常理。殊不知乾、坤是為《易》的砥柱,乾坤毀則無以顯現出《易》的精神!形、氣是人的天性的府宅,形、氣敗,則天性無能依存。天性不能依存,我的「存在」又有何意義呢?因此這一類人固然遠於仙道,這是遠仙道的第一個原因。(C093-04 

[浤瑆詮釋]

「所取者性,所為者形。甘之死地,乃為常理。」人的取欲是由於他的天性在起作用,欲向則是受到他的形色在引導著。甘願將自己困於死地,並以為這是常理。性與情是無形無像的,尤其是「性」不可抓模!情,尚且可以感知其意緒發端之始,知性則必須修行歷練才可以獲知其原始。一旦證知,則死地頓作活地,逃出天生。天生轉作我生。這個就是所謂「妙門」。

「性無所存,於我何有?」這是「廟門」的鑰匙!你若是能獲得這一把鑰匙,這間小廟就交給你管。我也該雲遊去了。若以佛家的觀點看,這個「性」就是因,這個「情」就是果。一路問因,一路問下去,便知自己的「性地」﹝閩語﹞,修行就會因此而有個著落處。

「道應生成」,這是我個人的詮釋。這一篇《神仙可學論》不是在講一般的說明會!道言道語都隱藏在字裡行間。比如:性與情,則是中華古代哲學的大課題。原文:「雷同以泯滅為真實,生成為假幻。」若是直譯則是指,﹝當世的人們未能窺探及修真的妙門,不能發軔洞察真理的能量,﹞因此讓雷同的效應竟然是被泯滅無感所代替了,轉作假幻之想!這是我刻意做出有別於前述一番詮釋的,另一種詮釋,以此意示那些死在訓詁文字的磚家一個警惕!別將活潑潑的道典意趣搞到作如嚴冬路邊那隻疆死的蟲。

1-雷同:禮記.曲禮上:「毋勦說,毋雷同。」鄭玄.注:「雷之發聲,物無不同時應者;人之言當各由己,不當然也。」

2-泯滅:形跡消滅。唐.杜甫.詠懷古跡詩:「最是楚宮俱泯滅,舟人指點到今疑。」紅樓夢.第一回:「萬不可因我之不肖,自護己短,一併使之泯滅也。」

3-韞,蘊藏,我引申作鎮山之寶。

4-賾,zeˊ深奧。

5-「乾坤毀則無以見《易》,」這個見,應釋作「現」。

6-「形氣者為性之府,形氣敗,則性無所存。」這個意思是說:一個人若是沒有「形、氣」他的天性即無法偕形氣展現出來,天性不能展現則等於沒有天性,沒有天性的人則是無緣於修仙。﹝按、這個形氣應分開,不是一個概念「形氣」﹞(C093-04 


没有评论:

发表评论