[正文]
黃帝垂衣裳之後,作龍衮之服,畫日月星辰於衣上以象天,故有《龍衮之頌》。帝納女節為妃,其後女節見大星如虹,下臨華諸,女節感而接之,生少皥(haoˋ)(原注、《代記》云,女節即嫘祖,非也)。帝又納醜女,號嫫母,使訓宮人,而有淑德,奏《六德之頌》。又納費修氏為夫人。是時庶民甘其食,美其服,樂其俗,安其居,無羨欲之心。鄰國相望,雞犬之音相聞,至老而不相往來,無求故也。所謂黃帝理天下,便民心,謂之至理之代。是時風不鳴條,謂之天下之喜風也。雨不破塊,謂十日一小雨,應天下文;十五日一大雨,以叶(xieˊ)運也。以嘉禾為糧,謂大禾也,其穗異常。以醴泉為漿,謂泉水味美如酒,可以養老也。以五芝為芳,謂有異草生於圃,則芝英、紫芝、金芝、黑芝,五芝草生,皆神仙上藥。時有水物洋涌,山車滿野,於是德感上天,故有黃星之祥,謂之異星,形狀似月,助月為光,名曰景星。又有赤方氣與青方氣相連,赤方中有二星,青方中有一星,凡三星。又有異草生於庭,月一日生一葉,至十五日生十五葉,至十六日一葉落,至三十日落盡。若小月,即一莢厭而不落,謂之蓂莢,以明於月也,亦曰曆莢。帝因鑄鏡以象之,為十五面神鏡,寶鏡也。-(C100-06
(C100-06白話)
黃帝無為而治﹝垂衣裳﹞之後,作﹝代表皇權﹞龍衮的朝服,在上面畫日月星辰於象徵天,所以有《龍衮之頌》。帝納女節為妃,後來女節(夢)見大星如虹,下臨華諸,女節感而接之,生少皥(haoˋ)。《代記》說,女節即嫘祖,不是的。帝又納醜女,名叫嫫母,請她在宮中訓練宮人,而獲淑德的口碑,﹝為她而作﹞奏《六德之頌》。又納費修氏為夫人。這時期庶民甘其食,美其服,樂其俗,安其居,無羨欲之心。鄰國相望,雞犬之音相聞,至老而不相往來,這是兩方不需求援助的緣故。所謂黃帝治理天下,順便民心,﹝這個時期﹞稱為至理的時代。
這時期中,天下太平即使大風吹動樹枝也不會發出難聽的聲音,稱作天下喜悅的風。即使大雨也不會毀傷農田,當時稱作「十日一小雨,應天下文;十五日一大雨,是和叶(xieˊ)運」。以美好的穀物作糧,叫他大禾,這種禾穀具有奇特的穗。以醴泉為漿,泉水味美如酒,可以養老。以五芝為芳,且說有異草生於圃,則芝英、紫芝、金芝、黑芝,五芝草生,皆神仙上藥。時有水物洋涌,山車滿野,於是德感上天。
也能見到代表吉祥的黃星,人們當作異星,形狀似月,助月為光,叫他「景星」。
又有赤方氣與青方氣相連,赤方中有二星,青方中有一星,凡三星。
又有異草生於庭,月一日生一葉,至十五日生十五葉,至十六日一葉落,至三十日落盡。若是小月,即一莢保持美好但不凋落,叫蓂莢,以此顯明月時,又叫曆莢。黃帝於是鑄十五面神鏡仿製全程,都是寶鏡。(C100-06