卷九十六(70)

 [原文]

其三

命駕廣鄴阿，逸跡幽冥鄉。

空中自有物，有中亦無常。

悟言有無際，相與會濠梁，

目擊玄解了，鬼神理自忘。

(此篇論人鬼之幽致也)。

[白話]

其三

命已歸駕廣鄴的山阿，十分偏遠幽冥之地界。

於幽冥鄉里隱逸了我的行跡。

可以看見「空中」有物，「有中」也是，一直都在變化著。

我領悟到了有與無的機關轉化，似是莊子提到過遊歷於濠梁所見那隻知不知魚之樂？

讓我目擊了並直下領悟玄機，所謂鬼與神的那些道理和說法，都會自然忘懷！

(原按、此篇論人鬼之幽致也)。(C096-45

[難字]

1-鄴，yeˋ古地名，在今中國河北省臨漳縣西。廣鄴之阿，阿，指沙發山的凹區。

2-濠梁：猶言濠上，《莊子‧秋水》記莊子與惠施游於濠梁之上，見鯈魚出游從容，因辯論魚之知樂與否，後因以濠上指消遙閑游之所。(ctcwri)

3-逸：隱遁：～士（隱居之士)。～民（ａ．舊時稱遁世隱居不做官的人；ｂ．亡國後不在新朝代做官的人，亦作“佚民”)[zdic.net]。(C096-45)