2025年7月1日星期二

卷九十五(24)

 [正文]

空法

天尊告遍通真人曰:空不可說,我今說空,虛空既空,我說亦空。以是當知,世間虛妄,本無所有。我說世間,不墜虛妄,何以故?虛妄本無所有。我說世間,不墜虛妄,何以故?虛妄性空。我說虛妄,說妄亦空。是故我說,不虛妄。遍通白言:大德天尊,所說世間,一切皆空,隨順眾生,有何利益?天尊答曰:遍通真士,為化引故,得出離故,入空門故,滅諸見故,了無相故,明無作故。一切諸行,畢竟寂滅,永不復生。既不生滅,常住不動。是故我今以大悲心,隨順世間,令諸眾生,得此大利。(C095-18


[浤瑆詮釋]

遍通真人,顧名思義,就是其人學究西東又不分東西南北,因此名之「遍通」,儒家叫他「鄉愿」。

遍通的人,空不可及。必須自己首先下定決心出離,直下體認生命的實像,「為化引故,得出離故,入空門故,滅諸見故,了無相故,明無作故。一切諸行,畢竟寂滅,永不復生。既不生滅,常住不動。」這個才是最大的「利益」。(C095-18 (net譯文3/3)


没有评论:

发表评论