[原文]
《本願大戒經頌》一章
學仙行為急，奉戒制情心。
虛夷正氣居，仙聖自相尋。
若不信法言，胡為棲山林。
-----(C096-07)
[白話]
《本願大戒經頌》一章
學仙的意志很勤儉，虔奉戒律以此抑制世間情、紛亂心。
我和看不見摸不著的正氣相居，仙聖自己來相會。
若是我不如此堅信道法聖言，何如為此而獨棲山林？(C096-07
-浤瑆詮釋
「虛夷正氣居，仙聖自相尋。」不是人找仙，而是仙找人，還要看因緣與條件！
信與不信都有驗證與克應，但是一般人都會滑過！
[難字]
急，此處應作「勤儉」解。
虛夷：謂道的代名。
(C096-07)(net譯文1/7)
没有评论:
发表评论