卷九十八(23)

 [白話]

右英夫人授詩，其十一

仰眄太霞宫，金光放曜的閣樓照耀著「紫清」。

華麗的房舍映照「太素」，四部「軒」皆是朱瓊。

擲出飛輪竟將整個津度化入空洞，總轡首和儛著綠軿。

「玉華」飛向「雲蓋」，西王母眾妃兒運轉著錦旍。

才翻越塵濁的涯岸，忽然又極速掉入佳人的閨庭。

宿夜感應到真氣降下，所招已在冥靈。

乘風奏樂發放霄晨，共同酣飲丹林之罌。

有職務的人們徒然眇眇而已，哪知真人的靈覺？

(C098-21)，分享<T23房中>

[難字]

曜yaoˋ與燿yueˋ的不同用法：曜專指日光發出光耀。燿指火燒發出的熱光。又指出名，星光燿燿，其光雖小可是比較刺亮，可以直視。曜，往往不能直視。

軒：綜合《真誥》全部神降詩，詩中這個「某某軒」應指一個天上人間之尤昂之物。

擲輪：前面所謂天上人間之尤昂之物發起威來形似飛輪。浤按、或指輪盤形的物象，可能是光輪，可能是氣輪呈「漿」之感觸，可能是UFO。

總轡：所提及某某轡首的總轡，好像一線頭總結很多小鈴鐺的提把。浤按、其實是指男人勃起的龜頭，形似轡首。「軿」是女陰的形象比喻，層層疊疊，後文「曲波」指女性的曲線美。

飜：同翻。

儵歘：儵，xiu忽然。歘xu極快速。

宿感：宿，此處不作往昔解，而作夜宿而感。

罌：ying一種植物，其花萼可以當酒器，故以此形的酒器又名，其酒飲之易醉。

「公侯徒眇眇，」公侯，有職務在身的人，暗喻塵世間人們各個都自認自己很有使命感而忘丟了本具的自知自能的靈覺能力，眇眇，似睡非睡。浤按、公侯，應是指許君！我這裡刻意釋作普通公務員，以歪視聽，當是許君以六十幾歲，尚在任官府，眇眇，指男人射精過後不應期，男人房中修仙也必須掌握這個「大解放的」關鍵時刻去領悟那個「真人靈」。

「安知真人靈？」真人靈，不作真人都很靈，而作真人的靈覺更有意義。(C098-21