[原文]
太虛真人常吟詠一章
觀神載形時，亦如車從馬。
車敗馬奔亡，牽連一時假。
哀世俱識此，但是惜風火。
種罪天綱上，受毒地獄下。
-----(C096-17)
[白話]
太虛真人常吟詠一章
有人修行的時候，雖然也……
能觀自身神負載著這個肉形，恰如車從馬。
時到車敗了，勞馬亦奔亡，
牽連到僅僅是這一期生命假借之身。
哀憫世人都能認識到這一點，但是人們都十分愛惜這個風火之軀。
不知不覺種罪於天綱上，也必受毒於地獄下。(C096-17
-浤瑆詮釋
自身神與這個肉驅的關係譬如「車從馬」，這個比喻很著名，也用於佛家禪宗，不知誰首先使用？這個研究我要讓給修到很得空的人們慢慢去爬。
這個身軀譬如風火之軀，也是神喻。
不承認有一個「實質在為自己受著苦毒的因果」的人，都會不知不覺，任人牽鼻。一個人的觀念被自己的觀念困住，又這麼執拗，也是人世間的奇景！(C096-17)
没有评论:
发表评论