2025年8月10日星期日

卷九十六(26)

 [原文]

《太上弘道頌》一章

太上玄虛宗,弘道尊其經。

俯仰已得仙,歷劫無數齡。

巍巍太真德,寂寂因無生。

霄景結空構,乘虛自然征。

日月光炳灼,安和樂未央。

-----(C096-14


[白話]

《太上弘道頌》一章

太上是玄虛的宗旨,弘道應尊其經旨。

俯仰之間已獲得仙骨,經歷了劫無數,也得高齡。

巍巍如山太真的佳德,寂寂的元始因由,開於無生。

霄景的結構是屬虛空,可以乘虛的人自然也可以與他長征。

日月所發出來的晶光如若炳灼,能看見他而使到我安、和、樂而無窮盡。(C096-14

-浤瑆詮釋

一個人初初一見日月光華的時候,心裡確實是會感到安樂的,那種狀態正是:我不是孤立一個存在,還與日月為友。若是能見而起厭惡煩惱,就是有問題了,什麼問題呢?不一而足,通常是個人的執念或者有業障因果未消引致!

理論上是可以「俯仰已得仙,」這個仙,就是輕安、自在、不會顧慮、不會在乎。俯仰,廣義指生活上的動作,狹義指宗教儀式俯拜仰瞻。

「因無生」:引《雲笈七籤》卷一:「夫物之所以生,功之所以成,必生乎無形。形由乎無名,無形無名者,萬物之宗也。」這個命題則是道家的根本命題。

[難字]

俯仰:低頭和抬頭,喻時間短暫。又作、廣義指生活上的動作,狹義指宗教儀式俯拜仰瞻。

因無生:《雲笈七籤》卷一:“夫物之所以生,功之所以成,必生乎無形。形由乎無名,無形無名者,萬物之宗也。”

征:遠行,長行。

未央:未盡。(C096-14)


没有评论:

发表评论