2024年11月22日星期五

卷九十(6)

 以仁愛付予人,秉持初衷,心意堅於金石,金石可銷,而仁愛不離。古時太王於「邠」這個地方被外族佔領了,他也不爭,離開自己的領域,邠區,而人們好像趕集一樣去追隨他。水性喜歡冷,然而也有華陽溫泉。人們依然是要說水是冷的,由於水以冷的情況出現比較常見。火性喜歡熱,然而也有簫丘寒燄,人們依然是要說火是熱的,由於火以熱的情況出現比較常見。迅風揚波,高下相臨,山隆谷窪,這些自然現象看上去之間的相差都很尋常,大約望之也是大約水平,這是舉出大體氣象。(C090-13)

[說明]

1- 關於「太王居邠的補充說明」

2- [CTCWRI-補充說明]3-「太王居邠」出典《孟子‧梁惠王章句下》。

3- 「不肖」在古文裡,意義十分微妙,他不是僅僅狹義的指不肖子,而有更廣的涵意,包括:不聽話、沒有自我要求、不正經、不附和不盼望的跩人,等等……以方言來看古文比較方便,此意義最靠近閩話和粵語「不像樣」、「毋似樣」。懂這兩種方言的人一看這個意思就會很明白了。

4- 「仁愛附人,」附通付。

(C090-13)


没有评论:

发表评论