卷七十六（22）

 又吟曰：

我酣宴於東華殿内，大家都在不停地彈奏著古老的樂器「鈞」。

不久青君呼我起身，我們來至一所希疏林裡的庭園，跳起折腰舞。

如羽狀的帔扇發出翠綠色的光暉，玉佩所發出的聲響也鏗零！

最後，大家都指向高晨殿，互相都期待著觀瞻「象中冥」。

(C097-24)

[浤按]

本詩出自《真誥卷三》原與前段一體的。紫微夫人作歌。

「宴酣東華内，」互參：「登軿發東華，扇飊儛太玄。」這出於方諸國，東華應指天車的名字。這種解釋真正是「難解解難」。

青君：紫微夫人名青娥。但這詞是紫微夫人所吟，因此呼她起身的人必另有其人。應是泛稱著青衣的人，或是膚色青色的人？我以為青君只是化詞。

折腰：比喻跳舞。

「象中冥」：冥中影像。不是泛指普通之象。