[難字]
垂衣裳：穿著長大的衣服，形容無所事事或文縐縐的樣子，後來成為稱頌帝王無為而治的套語。
龍袞gunˇ：古帝王朝服，上繡龍紋。演繹作皇權。
皥、haoˋ原文[皥]，常用：皞。
便(pianˊ駢)：安。
鳴條：風吹樹枝發聲。《古文苑‧漢董仲舒〈雨苑對〉》：“太平之世，則風不鳴條。”
破塊：謂暴雨毀傷農田。[<蔣力生版 P603-613>]
醴泉：即指現代人所謂酵素飲料，採用最好的泉水釀製。
山車：古時迷信說天下太平則山車出現，為瑞應的一種。[其形狀頗類今時火車蟲]
叶xieˊ：和洽，合。
「叶運，」叶，xieˊ，這是古文「協」的同義字。而今簡體改葉為叶，姓葉的人家就會遇上麻煩，葉劍英變成了協劍英。
厭：美好的樣子。
五芝；《神農本草經》：赤芝一名丹芝，黃芝一名金芝，白芝一名玉芝，黑芝一名玄芝，紫芝一名木芝。
「帝因鑄鏡以象之，為十五面神鏡，」不知古代如何個象法？(C100-06)(net譯文4/10)
没有评论:
发表评论